Название: Яношик: Правдивая история
Оригинальное название: Janosik. Prawdziwa historia
Год выхода: 2009
Жанр: Мелодрама, драма, военный
Режиссер: Касия Адамик, Агнешка Холланд
В ролях: Вацлав Ирачек, Иван Мартинка, Михал Жебровский, Сара Зоэ Каннер, Майя Осташевска, Катарзина Херман, Татьяна Паухофова, Данута Шафларская, Мариан Дзендзель, Эрик Любош

Сюжет фильма: Солдат повстанческой армии Яношик во время одной из стычек попадает в плен и оказывается в императорской армии. Служба начинается в крепости, где заключён знаменитый разбойник Томаш Угорчик, которому Янош помогает сбежать с заключения. Тот в благодарность даёт деньги отцу Яноша для выкупа сына из армии, но вернувшись домой, он получает предложение стать разбойником.

Выпущено: Польша, Чехия, Словакия, Apple Film Productions
Продолжительность: 02:17:13
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Название: Сахар
Оригинальное название: Sugar
Год выпуска: 2008
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Анна Боден, Райан Флэк / Anna Boden, Ryan Fleck
В ролях: Альгенис Перез Сото / Algenis Perez Soto, Райниэль Руфино / Rayniel Rufino, Андре Холлэнд / Andre Holland, Энн Уитни / Ann Whitney, Илари Потерфилд / Ellary Porterfield, Джейм Тирелли / Jaime Tirelli, Хосе Рийо / Jose Rijo...

О Фильме:
Это история о молодом и талантливом доминиканском бейболисте Мигеле Сантосе по прозвищу "Сахар". В возрасте 19-и лет он подписывает контракт с профессиональной командой из Канзас-Сити. Покидая свою семью и друзей, он уезжает в Америку, чтобы попытаться осуществить свою детскую мечту - играть за команду "Нью-Йорк Янкиз". Суждено ли сбыться его мечтам?

Страна: США
Продолжительность: 01:53:44
Перевод: Любительский (одноголосый)

Название: Перестрелка в Локандвале
Оригинальное название: Shootout at Lokhandwala
Год выпуска: 2007
Жанр: боевик, драма, криминал
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях:
Санджай Датт, Сунил Шетти, Амитабх Баччан, Вивек Оберой, Тусшар Капур,
Арбааз Кхан, Рохит Рой, Шаббир Алувалия, Адитья Лакхия и др.

О фильме:

В основу сюжета картины положена реальная история перестрелки между
полицейскими и гангстерами в Свами Самарнатхе, пригороде Мумбая,
который теперь известен как Локандвала.
Это случилось в 1992 году,
когда засевшие в одной из квартир 6 главарей мафии отстреливались от
полицейских в течение 6 часов. Не перестрелка, а настоящее сражение, в
котором было задействовано 255 полицейских, возглавляемых полицейским
инспектором Кханом, и выпущено 1755 пуль. Во время этой операции Кхан
настолько превысил полномочия по зачистке, что попал под внутреннее
расследование в своем же департаменте.

Выпущено: Индия
Продолжительность: 01:59:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Название: Конец игры
Оригинальное название: Endgame
Год выхода: 2009
Жанр: Драма, детектив
Режиссер: Пит Трэвис
В ролях: Чиветел Эджиофор, Уильям Хёрт, Дерек Джекоби, Джон Кани, Кларк Питерс, Мэттью Марш, Марк Стронг, Джонни Ли Миллер, Тимоти Вест

О фильме: События фильма происходят в Южной Африке конца восьмидесятых, времён разгула апартеида. Весь мир требует отмены жестокого режима, но дело никак не может сдвинуться с мёртвой точки. Страной правит расист Питер Виллем Бота, лидер и идеолог движения Сопротивления Нельсон Мандела сидит в тюрьме, глава партии Сопротивления Оливер Тамбо изгнан из страны, ситуация крайне неустойчива. Британский горнодобывающий концерн «Голдфилдз», понимая, что свои интересы легче блюсти в стабильном государстве, решает финансировать переговоры противоборствующих сторон. За дело берутся пиар-директор «Голфилдза» Майкл Янг, профессор философии африкандер Вилли Эстергази, а со стороны Сопротивления – глава их отдела информации Табо Мбеки. Процесс контролирует Служба национальной безопасности ЮАР в лице доктора Нила Барнарда. Многолетнее непонимание, амбиции и обиды, жестокие теракты и заказные убийства препятствуют процессу переговоров. Но человеческая порядочность, умение идти на уступки, терпение и смелость приводят, наконец, к долгожданным результатам.

Выпущено: Великобритания, Film Afrika Worldwide
Продолжительность: 01:44:18
Озвучивание: Профессиональное (одноголосое, BBC Saint-Petersburg)

Название: Воин и Волк
Оригинальное название: Lang zai ji (The Warrior and The Wolf)
Год выхода: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Жуанжуан Тиан / Zhuangzhuang Tian
В ролях: Джо Одагири, Чунг Хуа Тоу, Мэгги Кью

О фильме:

Древний Китай. В высокогорной приграничной области императорские войска
воюют с кочующими племенами. Новобранец армии с отрядом оказываются в
снежном плену в высокогорной деревушке одного из племён. Там он находит
местную девушку и вскоре влюбляется в неё, не зная, что на
представителях этого племени лежит проклятье, которое коснётся его
самым непосредственным образом...

Выпущено: Гонконг, Китай, Сингапур, США, Япония
Продолжительность: 01:32:22
Перевод: Любительский (одноголосый)

Название: Интимные приключения
Оригинальное название: A l'aventure
Год выпуска: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Жан-Клод Бриссо
В ролях: Кароль Брана, Арно Бинар, Лиза Беллинк, Этьен Шико, Эстель Галарм, Фредерик Аспизи, Жослин Куиврен, Мишель Ларю, Надя Шибани

Описание:
В жизни каждой молодой женщины было свое «приключеньице»… Кароль все
нравится в ее молодом человеке, мешает одна маленькая проблема: секс с
ним ее совсем не удовлетворяет. Когда главная героиня случайно
знакомится с девушкой по имени Софи, которая предлагает ей совершить
необычное и опасное путешествие в мир чувственности, она соглашается не
задумываясь. Гипноз, эксперименты с собственным телом и сознанием,
тайны, разгадки которых нужно искать глубоко в подсознании… И
«приключеньице» перерастает в настоящее открытие новой вселенной,
которое полностью изменит ее жизнь.

Выпущено: Франция
Продолжительность: 01:39:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый)

Название: Человек, который любит
Оригинальное название: L'uomo che ama
Год выхода: 2008
Жанр: Драма
Режиссер: Мария Соул Тоньяцци
В ролях: Пьерфранческо Фавино, Моника Беллуччи, Ксения Раппопорт, Пьера Дельи Эспости, Арнальдо Нинчи, Мариса Паредес, Фаусто Мария Шиараппа

О фильме:
Сорокалетний житель Турина Роберто живет одновременно двумя историями любви. Его дамы сердца — Сара, служащая вице-директором одной из гостиниц в центре города, и Бела, занимающаяся оформлением галереи современного искусства. И он заставляет круговорот страстей в двух этих романах играть зачастую противоположные роли, пробуя то сладость, то жестокость этих чувств, но в каждой из этих противоположностей обнаруживается непреодолимая сила, сопротивляться, которой не удается никому. Роберто ищет ответы, постоянно возникающие в его запутанных отношениях, в жизни и опыте других людей, в поступках коллеги-врача, в рассказах своих родителей. Но правда о любви, если она действительно существует, — там, в глазах его женщин, в словах, вырывающихся в порыве страсти, в неизбежных страданиях. Ответ, который ищет Роберто — в риске самой жизни, в непредсказуемости судьбы, в истине, которая, открывшись, может все и закончить…

Выпущено: Италия, Bianca Film
Продолжительность: 01:34:02
Озвучивание: Профессиональное (многоголосное)